1 00:00:14,540 --> 00:00:16,640 Opstijgend van de aarde naar de hemel. 2 00:00:17,060 --> 00:00:18,840 Dat is de manier waarop wij rollen. 3 00:00:19,240 --> 00:00:20,280 Dat is de manier waarop wij rollen. 4 00:00:20,620 --> 00:00:22,620 Vleugels gloeien op de stervende hoogte. 5 00:00:23,020 --> 00:00:26,300 Super sprankelend, overal waar we komen. 6 00:00:26,560 --> 00:00:31,440 Als je in magische woorden geloofde, wij kwam naar... 7 00:00:50,510 --> 00:00:54,610 Stella herstelde de Pijler van Licht en redde het leven van haar vader. 8 00:00:55,030 --> 00:01:01,110 In de Oneindige Oceaan vochten de Winx Tritannus en Aisha bevrijdden haar neven 9 00:01:01,110 --> 00:01:03,350 Nereus en Tressa van zijn vloek. 10 00:01:03,930 --> 00:01:07,710 Terug bij Alfea staat een nieuwe zoektocht op het punt beginnen. 11 00:01:17,250 --> 00:01:19,430 Het zegel van de Pijler van Licht! 12 00:01:19,930 --> 00:01:21,090 De eerste stap. 13 00:01:21,410 --> 00:01:23,330 Om de oneindige oceaan te regeren. 14 00:01:23,670 --> 00:01:25,970 Jij en ik, samen, zie ik. 15 00:01:27,030 --> 00:01:28,810 Samen Titanus. 16 00:01:31,950 --> 00:01:36,390 Als ik dat samen nog eens hoor tijd, ik ga slingeren. 17 00:01:36,830 --> 00:01:39,030 Vooral omdat wij daar niet bij betrokken zijn. 18 00:01:39,630 --> 00:01:41,070 Laten we hier weggaan. 19 00:01:42,250 --> 00:01:43,770 Dormy! Darcy! 20 00:01:43,970 --> 00:01:45,910 Je moet hem tegenhouden! 21 00:01:46,910 --> 00:01:48,170 Ben jij... 22 00:01:48,490 --> 00:01:49,490 Ik praat met moi. 23 00:01:51,050 --> 00:01:57,650 Luister alsjeblieft naar mij. Je moet stoppen Tritannus voordat hij de 24 00:01:57,650 --> 00:01:58,650 De troon van de keizer. 25 00:01:59,570 --> 00:02:02,510 En waarom zouden we dat doen, Daphne? 26 00:02:02,790 --> 00:02:06,930 De troon zal een kracht ontketenen die dat niet is zelfs Tritannus heeft controle. 27 00:02:07,310 --> 00:02:10,570 Hij zal zichzelf en ons allemaal vernietigen de oneindige oceaan. 28 00:02:10,830 --> 00:02:12,550 Hij zal je vernietigen! 29 00:02:13,330 --> 00:02:14,330 Oh. 30 00:02:15,630 --> 00:02:17,470 Ja, juist. 31 00:02:26,140 --> 00:02:28,640 Kun je haar geloven? 32 00:02:30,920 --> 00:02:33,000 Ik moet Bloom waarschuwen. 33 00:02:34,160 --> 00:02:35,860 Ik moet het proberen. 34 00:02:37,440 --> 00:02:39,520 Bloeien! Bloeien! 35 00:02:40,060 --> 00:02:42,780 Ik kan het niet. 36 00:02:43,460 --> 00:02:45,100 Tritonus is te sterk. 37 00:02:57,420 --> 00:02:58,420 Dit is het. 38 00:03:27,980 --> 00:03:28,980 Ik kan loskomen. 39 00:04:22,089 --> 00:04:25,110 Kleine zusje, Tritannus heeft de mijne meegenomen krachten. 40 00:04:25,410 --> 00:04:26,790 Ik ben zijn gevangene. 41 00:04:27,250 --> 00:04:29,690 Ik zal je vinden. Ik zal je redden. 42 00:04:30,670 --> 00:04:34,250 Nee. De magische dimensie is groot gevaar. 43 00:04:34,470 --> 00:04:36,670 Je moet Tritannus tegenhouden. 44 00:04:36,890 --> 00:04:42,670 Je moet haast hebben. Hij zoekt de zeehonden uit de Pijler van Evenwicht en de Pijler van 45 00:04:42,670 --> 00:04:46,010 Controle. Laat hem ze niet hebben. 46 00:04:46,270 --> 00:04:48,330 Maar ik weet niet eens waar de pilaren zijn zijn. 47 00:04:48,970 --> 00:04:51,250 Kijk naar het Oog van Inspiratie. 48 00:04:51,900 --> 00:04:53,300 Het oog van inspiratie? 49 00:04:53,940 --> 00:04:54,940 Wat is dat? 50 00:04:55,300 --> 00:04:59,960 Schijnt boven en onder, het oog van Inspiratielampjes Althea. Om de 51 00:04:59,960 --> 00:05:01,660 pilaren, je moet het Oog vinden. 52 00:05:01,960 --> 00:05:04,120 Wachten! Daphne, ga niet! 53 00:05:05,320 --> 00:05:09,160 Althea, stralend boven en onder, het Oog van inspiratie. 54 00:05:09,540 --> 00:05:11,320 Haast! Schiet op, Bloom! 55 00:05:11,700 --> 00:05:12,800 Nee, ga niet! 56 00:05:15,860 --> 00:05:17,320 Daphne! Daphne! 57 00:05:40,170 --> 00:05:41,170 Operatie! 58 00:06:23,660 --> 00:06:24,660 weer in slaap. 59 00:06:26,220 --> 00:06:28,520 Kom op, Stella. 60 00:06:28,740 --> 00:06:29,940 We hebben werk te doen. 61 00:06:31,540 --> 00:06:32,760 Wees niet somber. 62 00:06:35,880 --> 00:06:36,880 Laten we gaan. 63 00:06:42,100 --> 00:06:45,100 O, Titanus. Leun op mij. 64 00:06:45,440 --> 00:06:46,440 Nee. 65 00:06:46,780 --> 00:06:47,780 Ik ben oké. 66 00:06:48,880 --> 00:06:50,440 Wiebelende verliezer. 67 00:06:51,630 --> 00:06:53,070 Wat als Daphne gelijk heeft? 68 00:06:55,450 --> 00:06:56,450 Kijk! 69 00:06:59,170 --> 00:07:00,210 Het is het begin. 70 00:07:01,250 --> 00:07:06,050 Nog maar twee te gaan. Nu moeten we dat gewoon doen zorg voor wat gifstoffen en je zult bulken 71 00:07:06,050 --> 00:07:07,050 meteen weer omhoog. 72 00:07:07,690 --> 00:07:09,290 Jij bent de beste, zie ik. 73 00:07:10,130 --> 00:07:11,170 Stormachtig! Darcy! 74 00:07:12,610 --> 00:07:13,610 Laten we verhuizen! 75 00:07:15,610 --> 00:07:19,490 Daphne zegt dat hij gaat vernietigen zelf probeert die troon te activeren. 76 00:07:20,430 --> 00:07:22,490 En neem ons allemaal mee. 77 00:07:22,790 --> 00:07:25,750 Je moet hem dumpen voordat het ook zo is laat. 78 00:07:26,590 --> 00:07:30,930 Ik zal Tritannus nooit in de steek laten. Maar ik kan het doe het zonder jullie twee. 79 00:07:31,370 --> 00:07:32,370 Ik zie. 80 00:07:32,910 --> 00:07:34,870 We proberen je alleen maar te helpen. 81 00:07:35,570 --> 00:07:36,690 Nou, stop met proberen. 82 00:07:37,310 --> 00:07:39,870 En dat Daphne een grote, dikke leugenaar is. 83 00:07:46,490 --> 00:07:48,710 Het magische archief. 84 00:07:49,230 --> 00:07:50,350 Waarom zijn we hier weer? 85 00:07:50,690 --> 00:07:53,910 Het is onze beste informatiebron over alles magisch. 86 00:07:54,270 --> 00:07:57,310 Oké, Vleugel. Laten we het Oog van vinden Inspiratie. 87 00:08:03,930 --> 00:08:04,930 Tijgeroog! 88 00:08:07,070 --> 00:08:08,070 Drakenoog? 89 00:08:21,920 --> 00:08:22,920 Yaiyai. 90 00:08:23,040 --> 00:08:24,040 Harige oogbol? 91 00:08:26,860 --> 00:08:31,100 Zie het onder ogen, er is hier niets. Ik kan het niet geloof het. 92 00:08:31,440 --> 00:08:34,980 Dus, wat nu? Hoe gaan we stoppen Drietand? 93 00:08:39,480 --> 00:08:45,180 En toen arriveerde er een gigantische haai. 94 00:08:45,880 --> 00:08:48,720 Maar het was een heel vriendelijke haai. 95 00:09:07,240 --> 00:09:09,080 Perfecte plek voor mij om bij te tanken. 96 00:09:09,300 --> 00:09:11,360 Omdat het zo vervuild is. 97 00:09:11,980 --> 00:09:14,200 Deze keer niet, Tritannus. 98 00:09:15,200 --> 00:09:16,580 Neem dat! 99 00:09:21,260 --> 00:09:22,560 Tritannus, gaat het met je? 100 00:09:22,920 --> 00:09:25,020 Wel, jij klein knaagdier. 101 00:09:25,620 --> 00:09:26,740 IJsballen! 102 00:09:39,760 --> 00:09:41,760 Vandaag komen we langs op jouw favoriete plekje. 103 00:09:42,120 --> 00:09:44,080 Het fantastische eiland van afval. 104 00:09:44,580 --> 00:09:45,860 Ik kon eten. 105 00:09:46,500 --> 00:09:48,140 Je favoriete plekje. 106 00:09:48,680 --> 00:09:50,440 Ugh, knevel mij. 107 00:10:13,770 --> 00:10:18,190 moest zich haasten om Tritannus vóór hem tegen te houden krijgt de pijlers van evenwicht en controle. 108 00:10:18,550 --> 00:10:20,710 Waarvan we niet eens weten waar ze zijn. 109 00:10:20,990 --> 00:10:23,590 Omdat we het Oog van niet kunnen vinden Inspiratie. 110 00:10:24,110 --> 00:10:25,410 Het is hier ergens. 111 00:10:25,970 --> 00:10:29,050 Bloom, er stond niets over in de Magisch archief. 112 00:10:30,030 --> 00:10:31,490 Online ook niets. 113 00:10:33,390 --> 00:10:38,010 Schijnt boven en onder, het oog van Inspiratie. 114 00:10:39,050 --> 00:10:40,050 Het is onmogelijk. 115 00:10:40,430 --> 00:10:41,430 Ik geef het op. 116 00:10:43,660 --> 00:10:46,340 Ik zal nooit een kans opgeven om te verslaan Tritannus. 117 00:10:46,780 --> 00:10:47,780 Sirenix-doos! 118 00:10:51,500 --> 00:10:54,860 Bewaker van Sirenix, help ons alstublieft. 119 00:10:59,120 --> 00:11:01,280 Wat kan ik voor je doen, Aisha? 120 00:11:01,660 --> 00:11:04,500 We proberen het Oog van te vinden Inspiratie. 121 00:11:05,280 --> 00:11:06,640 O, ik zie het. 122 00:11:07,040 --> 00:11:08,040 Wil je een hint? 123 00:11:08,600 --> 00:11:09,600 O ja. 124 00:11:09,740 --> 00:11:10,900 Zo heel veel. 125 00:11:11,600 --> 00:11:18,120 Het moet rond en heel helder zijn vanavond groot en 126 00:11:18,120 --> 00:11:22,080 rond en heel helder vanavond 127 00:11:22,080 --> 00:11:28,980 de maan 128 00:11:28,980 --> 00:11:30,820 duh 129 00:11:43,400 --> 00:11:45,800 Het schijnt zeker boven ons. 130 00:11:46,300 --> 00:11:49,080 Ja, maar waar schijnt het beneden? 131 00:11:49,500 --> 00:11:50,880 Goede vraag. 132 00:11:51,640 --> 00:11:52,880 Stralend beneden. 133 00:11:53,940 --> 00:11:54,620 De 134 00:11:54,620 --> 00:12:01,980 maan! 135 00:12:02,700 --> 00:12:03,840 Daar is het! 136 00:12:04,940 --> 00:12:06,740 Weerspiegeld in het water van de put! 137 00:12:40,360 --> 00:12:41,360 Dat was intens. 138 00:12:42,360 --> 00:12:44,380 Jongens, kijk eens. 139 00:12:49,260 --> 00:12:51,380 Deze kamer is gemaakt van water. 140 00:12:52,000 --> 00:12:54,900 Wat geweldig en hoe mooi. 141 00:12:57,040 --> 00:12:59,180 Misschien hebben we gevonden wat we zochten voor. 142 00:12:59,580 --> 00:13:02,200 Ik geloof dat dit een kaart van het oneindige is oceaan. 143 00:13:07,300 --> 00:13:09,240 Kijk, dat moeten de pilaren zijn. 144 00:13:10,220 --> 00:13:14,620 En het licht van de maan. De pijler van licht, de pijler van evenwicht, en de 145 00:13:14,620 --> 00:13:15,620 pijler van controle. 146 00:13:18,700 --> 00:13:19,700 Begrepen! 147 00:13:20,480 --> 00:13:23,440 En nu gaan we jou pakken, Tritannus! 148 00:14:02,090 --> 00:14:03,089 Versla hem. 149 00:14:03,090 --> 00:14:04,530 Versla hem. Moeten we het doen? 150 00:14:06,170 --> 00:14:07,170 Ik ben binnen. 151 00:14:09,450 --> 00:14:12,770 Ik ook. Zeker. Ik doe mee. Ik doe het. 152 00:14:19,030 --> 00:14:20,310 Of de voor-foto. 153 00:14:32,240 --> 00:14:33,960 Kun je geloven hoeveel mensen zich omdraaiden? hiervoor uit? 154 00:14:34,360 --> 00:14:35,360 Het is geweldig. 155 00:14:35,560 --> 00:14:37,260 We gaan deze plek opruimen. 156 00:14:45,840 --> 00:14:46,840 Hoi! 157 00:14:47,120 --> 00:14:48,520 Wat is hier aan de hand? 158 00:14:48,860 --> 00:14:51,000 Ze knoeien met mijn favoriete plek. 159 00:14:51,680 --> 00:14:53,020 Maar niet voor lang. 160 00:15:07,490 --> 00:15:12,030 De gifstoffen uit dat drijvende afval zijn precies wat ik nodig had. 161 00:16:24,400 --> 00:16:25,400 paar uurtjes slapen? 162 00:16:28,820 --> 00:16:29,820 Hallo, mama. 163 00:16:30,440 --> 00:16:32,220 Tritannus valt Gardenia aan. 164 00:16:33,020 --> 00:16:34,140 We zijn onderweg. 165 00:16:36,340 --> 00:16:39,140 Dat is een grote fout van hem. 166 00:16:39,360 --> 00:16:41,840 En totaal slaapgebrek bij ons. 167 00:18:52,840 --> 00:18:55,080 Ze moesten gewoon komen opdagen. 168 00:18:55,400 --> 00:18:56,400 Laten we stuiteren. 169 00:18:56,600 --> 00:18:58,360 Het monster zal voor hen zorgen. 170 00:18:58,680 --> 00:19:01,420 En wij zorgen voor de Pijler van Balans. 171 00:20:24,010 --> 00:20:25,010 poort, Tritanon. 172 00:20:29,170 --> 00:20:32,050 We gaan door de aardepoort naar de oneindige oceaan. 173 00:20:32,450 --> 00:20:34,250 En de pijler van evenwicht. 174 00:20:37,430 --> 00:20:38,970 Je maakt een grapje. 175 00:20:39,410 --> 00:20:41,350 Ik wist dat je terug zou komen. 176 00:20:42,110 --> 00:20:43,110 Aanval! 177 00:20:45,070 --> 00:20:48,490 Denk je dat je mij kunt verslaan? 178 00:21:04,140 --> 00:21:06,880 Hij zal keizer worden, en ik ook keizerin. 179 00:21:08,080 --> 00:21:09,680 Met of zonder jullie twee. 180 00:21:10,340 --> 00:21:11,340 Ik zie! 181 00:21:38,540 --> 00:21:39,580 Laat hem weer wegkomen! 182 00:22:27,440 --> 00:22:28,740 Daar gaat het vuilniseiland. 183 00:22:29,100 --> 00:22:31,180 De wateren van Gardenia zijn schoon. 184 00:22:31,760 --> 00:22:34,060 Heel erg bedankt voor je hulp, meisje. 185 00:22:35,760 --> 00:22:40,660 En nu moeten we Tritannus alleen nog schoonmaken uit de oneindige oceaan. 186 00:22:41,500 --> 00:22:42,620 Maak je geen zorgen, Aisha. 187 00:22:43,060 --> 00:22:44,220 Wij zullen hem pakken. 188 00:22:50,980 --> 00:22:55,260 Tritannus neemt de controle over onstuitbare Devourer en beveelt het 189 00:22:55,260 --> 00:22:56,360 val de Selkies aan. 190 00:22:56,780 --> 00:23:00,580 De Winx moeten een manier vinden om de Selkies en stop het Beest. 191 00:23:01,020 --> 00:23:05,100 De leiders van de Magische Dimensie vormde de Soevereine Raad om te vechten 192 00:23:05,100 --> 00:23:08,400 Tritannus. Maar zullen ze het ooit eens worden over een plannen? 193 00:23:08,450 --> 00:23:13,000 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0